Scènes turques. Vers 1815-1820. Papier peint, 10 lés. Inv. DE.993.CG.1
Exposé dans l'antichambre turque

Présentation

Le papier peint panoramique apparait dans les dernières années du XVIIIe siècle, se développe sous la Restauration pour décliner au Second Empire. Contrairement à sa dénomination  il n’est pas peint mais imprimé selon un processus d’abord artisanal, qui devient industriel avec la mécanisation au XIXe siècle. Il est constitué de six à trente-trois lés. Chaque lé, différent de son voisin, forme une partie du motif, le dernier se raccordant au premier, permettant ainsi de s'adapter à tout type d'espace.
Destinés à décorer les intérieurs, en particulier les salons bourgeois, ces "tableaux-paysages" reflètent le goût de l'époque pour les sujets philosophiques et néo-classiques. Ils s'inspirent des écrits littéraires à succès, revisitent les mythes antiques ou encore puisent dans les récits de voyages.

En 1776, Marie-Gabriel-Florent-Auguste de Choiseul-Gouffier (1752-1817) part pour la Grèce à bord de la frégate Atalante. Accompagné de dessinateurs, peintres, architectes et archéologues, il visite  le sud du Péloponnèse, les Cyclades, d'autres îles de l'Égée puis l'Asie mineure. À son retour, il publie en 1782 le premier volume de son Voyage pittoresque de la Grèce, illustré notamment de dessins de Jean-Baptiste Hilaire dont s'inspire le papier peint  Les Scènes turques conservé à la maison de Chateaubriand. Les dix panneaux de ce panoramique imprimé en grisaille par la manufacture Dufour, reproduisent presque à l'identique plusieurs de ses dessins et nous plongent dans un univers tout à la fois réaliste et exotique.

« Ce monument est construit tout en marbre blanc. » […]« Ce n’est point comme un voyageur l’a pensé, un pont auquel on a depuis ajouté l’étage supérieur, tout le Monument étant de la même construction » […] « Nos conducteurs craignant les bandits qui sont fort communs dans ce canton, et dont on venait de leur faire peur, ne voulaient point de nous permettre de nous arrêter ; et ils finirent par nous abandonner, lorsqu’ils nous virent décidés à ne point partir sans avoir dessiné et mesuré ce Monument ».

Choiseul - Gouffier, Marie-Gabriel-Florent-Auguste (1752-1817). Voyage pittoresque de la Grèce : Tome premier, 1782, Pl. 118. Bibliothèque de l'Institut National d'Histoire de l'Art, collections Jacques Doucet - Bibliothèque numérique de l'Inha.

J.B. Hilaire, dessinateur, J. Mathieu, graveur. Vue d'un Aqueduc près d'Ephèse

« Nous traversâmes ensuite un Village, nommé Dourlach, où nous n’aperçûmes aucun vestige d’antiquités ; nos conducteurs, craignant pour nous un mauvais accueil de la part de l’Aga auquel il appartenait, nous conduisirent un quart de lieue plus loin au pied d’un arbre sous lequel nous passâmes la nuit. Le dessin […] fut fait sur le champ ; c’est le tableau fidèle de la vie que nous avons menées pendant près d’une année, et à laquelle il est facile de s’accoutumer, dans un climat où les nuits sont aussi belles, et où l’on jouit si bien de l’absence du soleil. »

Choiseul - Gouffier, Marie-Gabriel-Florent-Auguste (1752-1817).Voyage pittoresque de la Grèce : Tome premier, 1782, Pl. 74. Bibliothèque de l'Institut National d'Histoire de l'Art, collections Jacques Doucet - Bibliothèque numérique de l'Inha.

J.B. Hilaire, dessinateur, H. Guttenberg le Jeune et C. Weisbrod, graveurs. Halte des voyageurs près de Dourlach, dans la Carie.

La restauration du papier peint panoramique

Composé de 10 lés, ce papier peint, acquis par le département des Hauts-de-Seine en 1993,  avait été posé directement sur les murs d'une des salles d'exposition de la maison (antichambre turque - premier étage). Il présentait un empoussièrement important ainsi que des griffures, déchirures et pertes de matières nécessitant une restauration. Celle-ci a été réalisée par Florence Delnef (atelier Fractale) fin 2017.
Les lés nettoyés et restaurés ont été montés sur châssis pour être réinstallés dans la salle d’exposition. Le panoramique qui a retrouvé tout son éclat peut être à nouveau admiré par les visiteurs.

Diaporama des différentes étapes de la restauration

En savoir plus

Histoire du papier peint

Manufactures de papier peint

Voir aussi 

¼uvres en rapport :  L 998.17-18.1 et 2 - Voyage pittoresque de la Grèce / Choiseul-Gouffier, Marie-Gabriel de (1752-1817). Paris : Blaise, 1782-1822. 2 tomes en 3 vol. grand in-folio.

Rédacteur de la notice :   Françoise Brunet-Villatte ; Date de rédaction :   mai 2018