Afin de commémorer le 200e anniversaire de la publication des Martyrs, épopée écrite par Chateaubriand à la Vallée-aux-Loups et publiée en 1809, dix-sept panneaux réalisés par la maison de Chateaubriand ont éte présentés au Centre Culturel Français de Jérusalem (rebaptisé Centre Culturel Chateaubriand en 2007).

Retraçant le récit complet des Martyrs, ils explicitent également la place de ce roman dans la vie et l’½uvre de l’auteur : éléments autobiographiques, idéal amoureux de Chateaubriand incarné en la druidesse Velléda, paysages de l’écrivain (Bretagne, Grèce, Italie, Terre sainte).

L'inauguration de l'exposition, le 18 février, a été complétée par une discussion avec Bernard Degout, directeur de la maison de Chateaubriand, sur « Les Martyrs et l'histoire dans l'½uvre de Chateaubriand ».